Inglese per lavorare: guardiamo alle frasi idiomatiche

Ci sono tante espressioni o frasi idiomatiche che si usano sul lavoro, non ha senso migliorare il proprio inglese per lavorare se non conoscete un buon numero di queste espressioni.

Vi presentiamo una lista che vi sarà certamente utile.

Frasi idiomatiche in inglese per lavorare

 

Backroom boys = persone che fanno un lavoro importante ma non vengono riconosciute ufficialmente

Across the board = che include tutti e tutto

To come under fire = essere criticati

the bottom line = l’ultima cifra in contabilità ovvero il profitto che è quello che conta essenzialmente

To bite the bullet = prendere una decisione difficile

Ballpark figure = una stima approssimativa

To beat around the bush = non arrivare al sodo

To drive a hard bargain = trattare un contratto o un prezzo in condizioni difficili

To face the music = affrontare un problema o le conseguenze delle proprie azioni

At the eleventh hour = all’ultimo momento

To draw a line under something = mettere fine a qualcosa

Bedrock = le basi, le fondamenta di un progetto

to give someone a blank cheque = dare controllo completo di qualcosa a qualcuno

Quanti termini di inglese per lavorare conoscete?

burn your bridges =lasciare un lavoro

to break even = pareggiare, non perdere e non fare profitto

To be between a rock and a hard place = trovarsi in una situazione difficile

A cash cow = un prodotto o settore che produce molto profitto facilmente

To get your feet under the table = sentirsi a proprio agio in un posto di lavoro nuovo

To climb the corporate ladder = fare carriera

A cold call = una chiamata fatta a qualcuno con cui non si hanno avuti rapporti precedenti

To fall short = non raggiungere gli obiettivi

Dead in the water = un’idea mai portata a termine

[amazon_link asins=’1316629732|1316629732′ template=’ProductAd’ store=’londr-21|thelondonlink-21′ marketplace=’IT|UK’ link_id=’f971b92d-1328-11e9-b0f0-a3a2eeab6bfb’]To get your wires crossed  = non avere capito qualcosa o avere ricevuto l’informazione sbagliata

To corner the market = diventare leader di un settore o nicchia

Buzz word = una parola usata molto al momento

To carry weight = essere importante e avere influenza

Dead wood = personale che non contribuisce molto al bene dell’azienda

The glass ceiling = una barriera invisibile alla promozione (spesso si dice per le donne)

To cut corners = risparmiare tagliando costi, spesso sacrificando la qualità

30 espressioni idiomatiche che si usano nel Regno Unito

To go belly up = fallire

To have a crack at = cercare di risolvere un problema

a bumpy ride = un periodo difficile

A big cheese = una persona importante

To go back to the drawing board = ritornare alle prime fasi di progettazione

To get your act together = cercare di lavorare meglio, in maniera più efficiente

Down the drain = tempo o materiali buttati via o rovinati

A fire sale = vendere prodotti o servizi a prezzo molto basso

To game the system = usare regole e leggi a proprio favore

Crunch time = un momento importante e decisivo

To go through the roof = un aumento improvviso di prezzo

To go the extra mile = fare uno sforzo in più

To get the sack = venire licenziati

To bounce back = recupero da un danno o perdita

Fat cats = persone all’interno di un’azienda che prendono tanti soldi

To go down the pan = un’ azienda o prodotto che fallisce o va male

To gear up = lavorare tanto per prepararsi a qualcosa

To dip you heels into = provare qualcosa a piccoli passi o tentativi

To do sterling work = fare un ottimo lavoro

Dot your i’s and cross your t’s = fare attenzione ai dettagli

Altri articoli sull’inglese

Come si pronunciano sixth and thorough? Breve lezione di pronuncia inglese

Una breve lezione di pronuncia inglese dove si esamina la pronuncia di 15 parole che sono difficili da pronunciare se stranieri, e non solo.  Alcune di queste parole non sono difficili per chi parla italiano, l’esempio più lampante è segue che si legge come in italiano. Ma persone che parlano altre lingue lo troveranno molto difficile. Gli italiani avranno problemi con parole come SIXTH e THOROUGH in particolare, ma questo video vi insegna a pronunciarle bene.  Ovviamente l’insegnante parla inglese britannico o meglio Received Pronunciation, altri tipi di inglese come quelli del Nord America o dell’Australia possono pronunciare queste parole […]

0 comments

10 libri scorrevoli ed economici per migliorare il vostro inglese

Ci sono tante cose piacevole che potete fare per migliorare il vostro inglese. Non dovete essere fluent in inglese per leggere questi libri, il bello della lettura (a differenza del guardare i films) è che potete tornare indietro, rivedere una frase, cercare una parola sul dizionario. Anche se non siete fluent, una lettura appassionante che vi tiene interessati può aiutare tantissimo a migliorare il vostro inglese. In poche parole non mettetevi troppi limiti, se il vostro inglese non è ottimo, ci metterete più tempo ma vi farà sicuramente bene. La bellezza delle tavolette e lettori per libri digitali è che hanno spesso un dizionario […]

0 comments

Sleep tight : thriller psicologico scorrevole

Questo è uno di quei libri che hanno tanto successo, ma che mi hanno deluso un pochino. Ottimo però se volete un libro in inglese che costa poco e che scorre velocemente. Non aspettatevi però il romanzo del secolo. Si tratta del solito psychological thriller, donna di nome Olivia sparita con 3 bambini, si sospetta il marito. Ma poi salta fuori che era sparito anche lui in precedenza con i bambini. Prima ancora era sparito il primo uomo della donna, padre della bambina più grande. Per non parlare che i genitori di Olivia erano stati trovati morti qualche anno prima in circostanze […]

0 comments

 

admin
Autore per pagine generiche e di informazione

Commenta

You may also like