Mantenere le apparenze; da Hyacinth Bucket a Eleanor Rigby
Keeping Up Appearances era una sitcom britannica trasmessa dalla BBC da 1990 – 1995. Presentava una donna chiamata Hyacinth Bucket, che lei insisteva fosse pronunciata Bouquet. L’umorismo stava nel guardare i suoi tentativi di scalata sociale. Viveva per impressionare i suoi sfortunati vicini, che cercavano di evitarla!
Per coincidenza, a quel tempo, ero in contatto con dei parenti, che erroneamente insistevano di avere una pronuncia francese del loro cognome, ed erano ignari del loro comportamento ridicolo.
Mentre il programma è stato apprezzato per il suo effetto comico, alcune persone nella vita reale lottano per mantenere le apparenze e non è una cosa da ridere. Si dice che le persone che hanno uno status sociale, ad esempio per essere proprietari di una casa, ma non hanno un reddito effettivo, siano in una povertà signorile. Ciò porta a una riduzione della spesa e alla mancata sostituzione delle cose rotte. Mantenendo le apparenze, gli altri non sono consapevoli del vero stato delle cose.
La famiglia March nel romanzo Piccole donne, di Louisa M Alcott, è un esempio di povertà signorile. Hanno rinunciato al pranzo di Natale per portarlo a una famiglia, che era in assoluta povertà. Oggi, le persone che hanno poco di sé, possono lasciare un oggetto da ritirare per il banco alimentare, uscendo dal supermercato.
Un altro modo di salvare le apparenze, è il travestimento di emozioni. Questo può estendersi al nascondere l’abuso fisico o mentale effettivo. Le vittime del comportamento di controllo possono non mostrare alcun segno al mondo esterno, soffrendo a casa in silenzio.
In “Eleanor Rigby”, la canzone di Paul McCartney, la donna maschera la sua solitudine apparendo allegra, indossando una faccia che tiene in un barattolo vicino alla porta, come dice la canzone. Lei è un esempio di tutte le persone sole, che mantengono le apparenze.
Nota a piè di pagina: Come tributo ai Beatles, Tommy Steele ha commissionato una statua di Eleanor Rigby, (una persona fittizia, sebbene il nome si trova in un cimitero di Liverpool) Si trova non lontano dal sito del club, il Cavern, dove si esibirono per la prima volta i Beatles.