Tanti modi per dire no in inglese, senza usare la parola no

Condividi su facebook
Facebook
Condividi su twitter
Twitter
Condividi su linkedin
LinkedIn
Condividi su pinterest
Pinterest

Penserai che per dire no basta dire no, ma in inglese ci sono tanti modi per dire no. Se ci pensi bene anche in italiano.

Comunque guardiamo ai tanti modi nella lingua inglese per dire no, senza usare solo la parolina no. Ovviamente, quale sono meglio da usare dipende molto dal contesto.  Per esempio non si usa dire ‘do me a favour’ o ‘get lost’ in situazioni formali. Meglio usare sorry o l’m afraid in quei casi.

Alcuni sono scontati, come ‘never’, altri richiedono una maggiore conoscenza della lingua inglese per essere capiti. Alcuni sono buffi e non sempre si sanno le origini precise come in ‘no way Jose’.

Vediamo ora espressioni che puoi usare per dire no in inglese

when pig fly

no way

by no means

not likely

under no circumstances

surely not

It’s not in my hands

Love to, but…

not in the slightest

not for love nor money

scarcely

Do me a favour

l’m afraid…

Sorry

Unfortunately

Any othertime…

‘Bye

Must run

Not right now

Talk to me later

The thing is…

Not in a million years

Not by a long shot

Hardly

Nope

Are you serious?

Drop dead

Fat chance

Get lost/ knotted /stuffed..

God forbid

I’d rather die

lmpossible

I don’t think so

Over my dead body

Unthinkable

You must be joking

You’ve had it

I libri in inglese più venduti

Ultimo aggiornamento 2021-11-29 / Link di affiliazione / Immagini da Amazon Product Advertising API

Lascia un commento

Rispondi

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: