Eccovi una lista di termini ed espressioni utili se aprite un conto in banca in Gran Bretagna.

Arrears = arretrati

Bank Balance = il totale dei soldi che avete nel conto in banca, può essere anche negativo se dovete voi i soldi.

Bank Charges = quello che la banca vi fa pagare per operazioni o debiti

Bank Statement = estratto conto

Cheque = assegno

Chequebook  = libretto degli assegni

Current Account = un conto corrente, ovvero un conto che vi permette di fare pagamenti e bonifici. Solitamente viene munito di una debit card ovvero una carta per Bancomat.

Credit card = diversa dalla debit card, la credit card vi offre un credito che dovrete ripagare. La debit card è invece collegata al vostro current account e usa i soldi che avete.

Credit rating = la vostra abilità di pagare debito in tempo. Si basa su come avete gestito debiti in passato. Appena arrivati in Gran Bretagna non esiste informazione su di voi e quindi è spesso difficile ottenere credit cards o altri prestiti.

Credit rating agency = un’agenzia che si occupa di controllare il credit rating di individui per conto di banche ed altri istituti di credito.

Saving Account (o Deposit Account) un conto in banca che vi permette solo di depositare e di prelevare soldi ma non potete fare bonifici o altri pagamenti. Certi saving account richiedono un preavviso se volete prelevare soldi.

Interest rate = il tasso di interesse che dovete pagare se chiedete un prestito.

Loan = prestito

Professional English in Use Finance. Edition with answers: Link Amazon

Overdraft = quando il vostro conto è in negativo avete un overdraft. Se avete un authorised overdraft non pagherete penali almeno per un certo periodo, se il vostro overdraft non è autorizzato avrete da pagare interessi e penali. Quando dipende dalla banca e dal tipo di conto.

Payee = la persona a cui si danno soldi. Per esempio se fate un assegno al padrone di casa, il payee sarebbe il vostro padrone di casa in questo caso.

To Pay in = depositare soldi in un conto in banca

Direct Debit = un pagamento automatico solitamente mensile o annuale per pagare servizi, utenze o affitto.

41 termini inglesi che dovete sapere quando cercate casa

BACS  = sistema di pagamento automatico generalmente usato per stipendi e paghe.

to Withdraw = prelevare soldi da un conto in banca

ATM = automated teller machine ovvero una Bankomat

Paying slip = il modulo che dovete compilare per depositare soldi in banca